Архив рубрики «Тексты песен либретто рок-оперы «Дорога без возврата»»
Fantasy rock-opera «Road Without Return» by sympho-rock group «ESSE» by Andrzej Sapkowski’s Wiedzmin. English translate 11-th scene of Rock-Musikal. «The enemy»
The enemy
Vilgefortz
The Board of enchanters looks for the princess,
Chorus
The traitor betrayed the Board looks for,
Vilgefortz
Fantasy rock-opera «Road Without Return» by sympho-rock group «ESSE» by Andrzej Sapkowski’s Wiedzmin. English translate 12-th scene of Rock-Musikal. «The swallow’s tower»
The swallow’s tower
Yennefer
A fabric of time is with rottenness,
The light is unable to break up an endless dark.
In a vain search of the daughter I look through a crystal,
I only see a prison,
Where fear forged which who sold a will,
A pain of innocents will cover an eternity at the bottom,
I’m here, I’m a dead, don’t wait a rescue.
Fantasy
black arrow.
The girl gallops like a wind free
In the splash of water from under light horseshoes.
The black horse under red horsecloth
Races through the time like a black arrow.
The girl gallops like a wind free
In the splash of water from under light horseshoes.
Англоязычный перевод текста либретто 13-й сцены фэнтези рок мюзикла «Дорога без возврата» — композийии «Владычица озера».
Рок опера «Дорога без возврата» создана симфо-рок группой ESSE (г. Ростов-на Дону) по мотивам саги Анджея Сапковского «Ведьмак». Автор исходного текста композиции — Евгений Пронин. Перевод либретто на английский язык осуществлен Ксенией Бобрышевой FlugZug@yandex.ru.
Fantasy rock-opera «Road Without Return» by sympho-rock group «ESSE» by Andrzej Sapkowski’s Wiedzmin. English translate 14-th scene of Rock-Musikal. «The liberation»
The liberation
Yennefer, Lara
I’m waiting for you…
Geralt
Through doubts,