Записи с меткой «Это зря»

Опубликована девятая часть видеоверсии рок-симфонии «Дорога без возврата»

«Это зря» — (Symfo-Video)

В этой видеоверсии композиции «Это зря» Вас ждут музыканты группы «ESSE», не забыты герои и основные персонажи . Видеоверсия рок-симфонии «Дорога без возврата» имннт свой сценарий, и включает кадры, которые вы не видели в ранее опубликованных видео.
Автор видеоверсии рок-симфонии «Дорога без возврата» — Анастасия Рябых.
Видеоролик ждет Вас в продолжении новости.

Прочитать остальную часть записи »

Опубликована девятая сцена фильма-мюзикла «Дорога без возврата»

«Это зря» (Film-video)

Михаил Папченков (Лютик)

Мы рады представить Вашему вниманию «Это зря» — девятую сцену фильма-мюзикла по мотивам саги А. Сапковского «Ведьмак». Фильм снят группой «ESSE», на основе сценической постановки рок-оперы «Дорога без возврата». Читатели журнала «Мир Фантастики» уже могли видеть этот ролик на DVD диске майского номера.

«Ты забрал у меня две

трети судьбы, и оставил лишь жизнь..»

«Это зря» – Действие сцены происходит в замке, в котором чародей Вильгефорц укрылся после устроенной им резни на совете чародеев, и в лесу Брокилон, где Геральта разыскали нашли друзья — бард Лютик, вампир Эмиэль Регис, и Кагыр Аэп Кеаллах;

Сон?.. Реальность?.. Где граница между ужасом реальности и иллюзией кошмара? ..

Геральт в Брокилоне. Он не верит в смерть Цириллы. Лютик, Регис, и Кагыр решают помочь Геральту спасти Цириллу, вошедшую в портал Башни Чайки, из которого ещё никто не выходил живым. Во время привала они видят общий сон. Сон в котором страхи и опасения героев обретают краски, сон, который показывает, что станет со всеми ими если Вильгефорцу удастся задуманное…

Предсказывать будущее может каждый. Нет ничего особенного в том, чтобы предсказывать. Искусство в том, чтобы предсказывать точно..

Завтра будет иным, нежели Сегодня. Настолько иным, что люди перестанут верить во Вчера…
А. Сапковский

Композиция «Это зря» наполнена противостоянием и противопоставлением Геральта и Вильгефорца. Это отражено и в музыке, и в видео. Эта композиция написана исполнителем роли Геральта – Вячеславом Майером, и ярко характеризует то, насколько автор «вжился» в исполняемую им роль.

Смотрите восьмую часть фильма-мюзикла «Дорога без возврата» в продолжении новости.

Прочитать остальную часть записи »

Опубликована девятая часть рок-симфонии «Дорога без возврата»
«Это зря» (OST-symfo)

Вячеслав Майер (Геральт)

Мы рады представить Вам симфоническую аудиоверсию композиции «Это зря» (OST-Symfo) — девятую часть рок-симфонии «Дорога без возврата». В этой версии вы услышите известную Вам композицию в несколько ином свете. Вы сможете услышать те партии и инструментальные аранжировки, которых нет в других версиях. В этой версии музыка расскажет все без слов.

Информация об авторах, и исполнителях композиции, ссылки для скачивания девятой части рок-симфонии «Дорога без возврата» — «Это зря» (OST-Symfo), а также постеры к композиции «Это зря» подготовленные Романом Барсуковым ждут Вас в продолжении новости..

Послушать:

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Прочитать остальную часть записи »

Опубликована сценическая видеоверсия девятой сцены рок-оперы «Дорога без возврата

«Это зря» (Scene video)

Представляем «Это зря» — девятую сцену фэнтези-рок-оперы «Дорога без возврата» по мотивам саги «Ведьмак» Анджея Сапковского . Этот видеоролик снят на концерте группы «ESSE» в апреле 2010 года в г. Ростов-на Дону.

Вячеслав Майер (Геральт), Михаил Папченков (Лютик), Денис Липницкий (Кагыр)

Смотрите сценическую видеоверсию композиции «Час презрения» (Scene-video) в продолжении новости:

Прочитать остальную часть записи »

Опубликован саундтрек девятой сцены

сценической видеоверсии рок-оперы «Дорога без возврата»

«Это зря» (OST-Scene)

Вячеслав Майер (Геральт)

Представляем девятую часть саундтрека для сценической видеоверсии рок-оперы «Дорога без возврата» — «Это зря» (OST-Scene). В этой версии сделан акцент на концертном звучании музыки, ритм-секции и гитарах.

Послушать «Это зря»

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

В продолжении этой новости Вас ждёт дополнительная информация и избранные, тематические, концертные фотографии, сделанные на концерте группы «Эссе» 10 апреля 2010 года в ОДНТ и ссылки для скачивания композиции «Это зря» (OST-Scene) .

Прочитать остальную часть записи »

Проанонсирован майский номер журнала «Мир фантастики». На DVD диске – приложении к журналу Вас ждет «Это зря» –девятая часть фильма-мюзикла «Дорога без возврата». Выход журнала намечен на 24 апреля 2012 года.

Также на диске вас ждёт фильм

Фильм на DVD: «Обмен телами»
Литературное приложение: Май 2012

Также на диске:
Девятая часть рок-оперы «Дорога без возврата»: «Это зря».
Два музыкальных альбома.
Свежая подборка трейлеров.

Прочитать остальную часть записи »

Слушайте композицию «Это зря» (OST-Film)

девятую часть оригинального саундтрека к фильму-мюзиклу

«Дорога без возврата»

Евгений Рудаков(Человек), Людмила Дымкова (Йеннифэр), Константин Ильин (Регис), Михаил Папченков (Лютик)

«Ты забрал у меня две трети судьбы, и оставил лишь жизнь..»

Сон? Реальность? Где граница между ужасом реальности и иллюзией кошмара?

Послушать «Это зря»:

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Прочитать остальную часть записи »

Представляем Вам избранные фотоработы Юрия Осадчего (Arson) на тему девятой сцены рок-оперы «Дорога без возврата» — «Это зря».

Евгений Рудаков

Прочитать остальную часть записи »

Евгений Рудаков

С 15 апреля начнется серия публикации финальных версий композиции «Это зря» — девятой сцены рок-оперы «Дорога без возврата», созданной симфо-рок группой «ESSE» по мотивам саги о «Ведьмаке» А. Сапковского.

Предварительные даты публикации девятой сцены – «Это зря».

15 апреля будет опубликована аудиоверсия «Это зря» (OST-Film), версия для саундтрека к фильму-мюзиклу «Дорога без возврата».

20 апреля выйдет в свет сценическая аудиоверсия композиции«Это зря» (OST-Scene).

25 апреля— публикация сценической видеоверсии «Это зря» ( SceneVideo)(концерт «ESSE» в ОДНТ 10 апреля 2010 года).

25 апреля читатели журнала «Мир Фантастики» смогут увидеть девятую часть фильма-мюзикла «Дорога без возврата» — «Это зря» на DVD приложении к журналу.

1 мая – публикация девятой части рок-симфонии (инструментально- симфонической-версии) «Это зря» (OST-Simfo) в формате аудиосингла.

5 мая – публикация девятой сцены видеомюзикла «Дорога без возврата» «Это зря (FilmVideo)» на официальном сайте группы «ESSE» и на сайтах – партнерах группы.

10 мая * — публикация девятой части видеоверсии рок-симфонии «Это зря (SymfoVideo)» в формате видеоклипа.

*-Даты публикации могут быть изменены.

В продолжении новости Вас ждут скриншоты из сцены «Это зря» фильма-мюзикла «Дорога без возврата»

Прочитать остальную часть записи »

Текст «Это зря»

Геральт
Мир рухнул,
Свет меркнет.
В грязь знамя,
Мной проигран этот бой.
Прочитать остальную часть записи »

Geralt
World collapsed,
The light fades.
Flag to mud,
I lost this battle.
Pain gnaws,
Revenge heats.
Death beckons,
Oh, why am I still alive?

Infinity of sorcerer’s guile
Plays with me joking,
I remember his words forever,
He left my life … but he did it in vain

Vilgefortz
You’re hurt,
You’re crushed.
In a trap
The wolf is bleeding.

Geralt
But anger
Stings the chest,
Will give strength
To return the blood debt.
Let all worlds are ripped to shreds
And will perish in a sea of fire,
You took two-thirds of my fate
And left my life …

Choir
Cast to the wind
Ashes of contempt
What is our salvation?
Only the dust of the ruins around
None can stop game
Of the Dark genius,
Generations of slaves
And the dark night behind him.

Vilgefortz
Pride sparkles but is it worth to fight,
If you left alone?
They would not criticize you,
The winner will

+ choir
And he left a life …

Geralt
But all in vain!
Англоязычный перевод текста либретто девятой сцены фэнтези рок мюзикла «Дорога без возврата» — «Это зря».
Рок опера «Дорога без возврата» создана симфо-рок группой ESSE (г. Ростов-на Дону) по мотивам саги Анджея Сапковского «Ведьмак». Автор исходного текста композиции — Вячеслав Майер. Check netentplay.com.