Комментарии к записи: Текст «Геральт»

Автор: kegor-chik

kegor-chik — Tue, 03 Apr 2012 08:10:30 +0000

Списать так можно что угодно, тогда кодекс надо называть не Ведьмачий кодекс, а кодекс Геральда, читал внимательно и не один раз, из книги абсолютно понятно,что у ведьмаков нет кодекса и он его придумал сам.Просто песня преподносит что он был «впитан» при обучении.Ладно, спорить не буду, просто хотел помочь авторам, спасибо за ваше творчество. С нетерпением жду каждой вашей песни. Удачи

Автор: doktorPronin

doktorPronin — Sun, 01 Apr 2012 21:45:56 +0000

А если внимательно прочесть, то Геральт свой ведьмачий кодекс выдумал сам, выдумал, «впитал» и жил с ним, им прикрывался, но и зависел от него..

Автор: Arson

Arson — Sun, 01 Apr 2012 11:30:22 +0000

Но Геральт говорит это для нас, для зрителей, а для всех посторонних он всегда кодексом прикрывался, всё логично

Автор: kegor-chik

kegor-chik — Sun, 01 Apr 2012 11:13:13 +0000

В целом песня понравилась, молодцы.Есть только не большой недочет:»Ведьмачий кодекс впитан без остатка», у ведьмаков нет кодекса, о чем написано самим Сапковским.

Автор: doktorPronin

doktorPronin — Wed, 16 Nov 2011 20:08:29 +0000

Это смотря из чьих уст, из уст другого крестьянина – может и не вписывается, а вот от лица чародейки…

Автор: Крылатый

Крылатый — Wed, 16 Nov 2011 13:09:18 +0000

Вон из сна ребёнка! Смерд!

Замечательные песни, молодцы, так держать.
Смерд, по сути, это крестьянин. Как то оно сюда не вписывается.

Автор: «Старшая речь» (Hen Llinge) в саге А. Сапковского «Ведьмак» и в рок – опере «Дорога без возврата» симфо-рок группы «ESSE» | Симфо-рок группа

Tue, 19 Oct 2010 00:06:46 +0000

[...] Геральт: Ты глупа, как все другие Va’esse deireadh aep (что то кончается) Va’esse – что-то Deireadh – конец Эльфья кровь вскипает в жилах? Цири носит «Hen Ichaer»! Hen – Старший (в данном контексте старший в смысле – старший народ, эльфы) Ichaer – Кровь «Hen Ichaer» – (старшую кровь) в данном случае в смысловом контексте следует переводить как Цири –носитель гена старшей крови, крови эльфов) Ты уже решил, я вижу, стать властителем времён. То Зерно не прорастает, Deithwen полыхнёт огнем «Deithwen» – Белое Пламя (Одно из подразделений нильфгаардской армии) Ты слаба, мертва – Zireael caen me a’baeth arse (Исходно – ругательство. Смысловой перевод – Ласточка может делать что угодно). На крыльях чайки Elaine tedd a’taeghane Elaine – Прекрасный, хороший Tedd – Час a’taeghane – сегодня Elaine tedd a’taeghane в этом контексте – сейчас хорошее время Va’esse deireadh аер esse eigean (так час конца приходит снова) [...] «Старшая речь» (Hen Llinge) в саге А. Сапковского «Ведьмак» и в рок – опере «Дорога без возврата» симфо-рок группы «ESSE».

Автор: doktorPronin

doktorPronin — Thu, 08 Jul 2010 21:42:58 +0000

Спасибо! Постараемся ..

Автор: Иsкра

Иsкра — Sat, 03 Jul 2010 13:41:33 +0000

Ребята, вы просто супер!!! Продолжайте в том же духе