Комментарии к записи: Текст «Башня Чайки» http://esse-online.com/2009/07/bashnya-chajki/ Официальный сайт симфо-рок группы "ESSE" г. Ростов-на-Дону. Рок-опера и фэнтези-мюзикл "Дорога без возврата". По мотивам саги Анджея Сапковского "Ведьмак" Sun, 5 Feb 2012 18:22:11 +0400 http://wordpress.org/?v=2.8.4 hourly 1 Автор: «Старшая речь» (Hen Llinge) в саге А. Сапковского «Ведьмак» и в рок – опере «Дорога без возврата» симфо-рок группы «ESSE» | Симфо-рок группа http://esse-online.com/2009/07/bashnya-chajki/comment-page-1/#comment-4332 «Старшая речь» (Hen Llinge) в саге А. Сапковского «Ведьмак» и в рок – опере «Дорога без возврата» симфо-рок группы «ESSE» | Симфо-рок группа Tue, 19 Oct 2010 00:08:04 +0000 http://esse-online.com/blog/?p=82#comment-4332 [...] «Башня Чайки» В ведьмачъем замке Elaine blath! – прекрасный цветок Elaine (прекрасный) blath (цветок) Принцесса бредит по ночам Feainnewedd (дитя солнца (солнышко) вид цветка) Наследство Фальки Hen Ichaer (Старшая кровь. Ген крови эльфов обладателем которой является Цирилла) Проснулся в ней волшебный дар Ess’tuath esse! (Да будет так) Aen Ithlinnespeath, (Пророчество Итлины) Tedd Deireadh. (Час презрения, либо дословно – (Tedd)час (Deireadh)конца) Принцессе нужно выйти в свет, За ней охота! Aen Seidhe (кровь эльфов) имеется в виду то, что в это время шла война с эльфами – «белками» и примесь крови эльфов в Цири может нести опасность для неё. Учить принцессу должен чародей. Ess’tuath esse! (Да будет так) [...] <a href="http://esse-online.com/2009/07/starshaya-rech-hen-llinge-v-sage-a-sapkovskogo-vedmak-i-v-rok-opere-doroga-bez-vozvrata-simfo-rok-gruppy-esse/" rel="nofollow">«Старшая речь» (Hen Llinge) в саге А. Сапковского «Ведьмак» и в рок – опере «Дорога без возврата» симфо-рок группы «ESSE». </a> [...] «Башня Чайки» В ведьмачъем замке Elaine blath! – прекрасный цветок Elaine (прекрасный) blath (цветок) Принцесса бредит по ночам Feainnewedd (дитя солнца (солнышко) вид цветка) Наследство Фальки Hen Ichaer (Старшая кровь. Ген крови эльфов обладателем которой является Цирилла) Проснулся в ней волшебный дар Ess’tuath esse! (Да будет так) Aen Ithlinnespeath, (Пророчество Итлины) Tedd Deireadh. (Час презрения, либо дословно – (Tedd)час (Deireadh)конца) Принцессе нужно выйти в свет, За ней охота! Aen Seidhe (кровь эльфов) имеется в виду то, что в это время шла война с эльфами – «белками» и примесь крови эльфов в Цири может нести опасность для неё. Учить принцессу должен чародей. Ess’tuath esse! (Да будет так) [...]
«Старшая речь» (Hen Llinge) в саге А. Сапковского «Ведьмак» и в рок – опере «Дорога без возврата» симфо-рок группы «ESSE».

]]> Автор: doktorPronin http://esse-online.com/2009/07/bashnya-chajki/comment-page-1/#comment-4272 doktorPronin Fri, 01 Oct 2010 20:23:45 +0000 http://esse-online.com/blog/?p=82#comment-4272 Это правда. В данном случае исполнители поменялись строчками, менять в тексте пока не стали, так как пока не ясно кто в итоге споет эти строчки в финальной версии. Данная фраза не привязана к конкретному персонажу, и поэтому здесь возможны варианты. Работа над либретто не прекращается, и в этом тексте уже есть несколько изменений, равно как и во многих других текстах. Мы пока не внесли их, так как эти изменения "откатываются" на репетициях и решение будет принято по факту записи. После этого будут внесены финальные коррективы. Это правда. В данном случае исполнители поменялись строчками, менять в тексте пока не стали, так как пока не ясно кто в итоге споет эти строчки в финальной версии. Данная фраза не привязана к конкретному персонажу, и поэтому здесь возможны варианты. Работа над либретто не прекращается, и в этом тексте уже есть несколько изменений, равно как и во многих других текстах. Мы пока не внесли их, так как эти изменения «откатываются» на репетициях и решение будет принято по факту записи. После этого будут внесены финальные коррективы.

]]> Автор: Игорь http://esse-online.com/2009/07/bashnya-chajki/comment-page-1/#comment-4267 Игорь Thu, 30 Sep 2010 12:01:50 +0000 http://esse-online.com/blog/?p=82#comment-4267 У вас в тексте исполнители строк разнятся с исполнителями в "ESSE. Tor Lara. Bashnya Chayki". Так должно быть или это ошибка? === Йеннифэр -> Геральт В разрывах и потоках огненного жара Геральт -> Йеннифэр Из башни Чайки, как из рук вода, Йеннифэр -> Геральт Исчезла Ласточка в сиянии портала Геральт -> Йеннифэр Что вёл неведомо куда. Йеннифэр Что вёл неведомо куда, куда, куда, куда === У вас в тексте исполнители строк разнятся с исполнителями в «ESSE. Tor Lara. Bashnya Chayki». Так должно быть или это ошибка?

===
Йеннифэр -> Геральт

В разрывах и потоках огненного жара

Геральт -> Йеннифэр

Из башни Чайки, как из рук вода,

Йеннифэр -> Геральт

Исчезла Ласточка в сиянии портала

Геральт -> Йеннифэр

Что вёл неведомо куда.

Йеннифэр

Что вёл неведомо куда, куда, куда, куда
===

]]> Автор: Про название группы. «ESSE» или/и «ЭССЕ»? http://esse-online.com/2009/07/bashnya-chajki/comment-page-1/#comment-4126 Про название группы. «ESSE» или/и «ЭССЕ»? Tue, 31 Aug 2010 21:19:03 +0000 http://esse-online.com/blog/?p=82#comment-4126 [...] – (да будет так) – мы используем в тексте композиции «Башня Чайки», эта фраза сама по себе игра слов, и её можно перевести [...] [...] – (да будет так) – мы используем в тексте композиции «Башня Чайки», эта фраза сама по себе игра слов, и её можно перевести [...]

]]> Автор: Дмитрий http://esse-online.com/2009/07/bashnya-chajki/comment-page-1/#comment-3645 Дмитрий Fri, 30 Apr 2010 14:54:04 +0000 http://esse-online.com/blog/?p=82#comment-3645 Великолепно! От всей души желаю вам продолжать в том же духе.. Хотелось бы послушать и увидеть побольше таких композиций)) Спасибо. Великолепно! От всей души желаю вам продолжать в том же духе.. Хотелось бы послушать и увидеть побольше таких композиций)) Спасибо.

]]> Автор: Эсм http://esse-online.com/2009/07/bashnya-chajki/comment-page-1/#comment-3281 Эсм Tue, 13 Apr 2010 15:16:44 +0000 http://esse-online.com/blog/?p=82#comment-3281 Пожалуй, самая красивая композиция)) Пожалуй, самая красивая композиция))

]]> Автор: «Башня Чайки» опубликована. | Официальный сайт симфо-рок группы "ESSE", и рок-оперы "Дорога без возврата" , Главная страница http://esse-online.com/2009/07/bashnya-chajki/comment-page-1/#comment-2514 «Башня Чайки» опубликована. | Официальный сайт симфо-рок группы "ESSE", и рок-оперы "Дорога без возврата" , Главная страница Wed, 27 Jan 2010 21:51:45 +0000 http://esse-online.com/blog/?p=82#comment-2514 [...] наш труд не пройдет даром, и композиция Вас порадует. Читать текст «Башни Чайки» Рубрика: "Дорога без возврата", [...] [...] наш труд не пройдет даром, и композиция Вас порадует. Читать текст «Башни Чайки» Рубрика: "Дорога без возврата", [...]

]]>